![\"\"\/](\"https:\/\/napoleon.visitcoruna.com\/wp-content\/uploads\/MAPA-VECTORIZADO-v3.jpg\")
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\nPaseo da R\u00eda do Burgo (fuera de la ciudad, 7 km)
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
2<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2. Rocher de Galiacho 3<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 3 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3. \u00c9glise San Vicente de Elvi\u00f1a 4<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 4 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4. Plaques pour les soldats morts au combat 5<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 5 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5. Ferme des franciscains \u00e0 l’Universit\u00e9 de La Corogne 6<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 6 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t6. Monolithe du mar\u00e9chal Soult, Duc de Dalmatie 7<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 7 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7. Parc de Sainte Marguerite 8<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8. Plaque comm\u00e9morative 9<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 9 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t9. Huile sur toile de la Bataille 10<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 10 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10. Port de la Corogne 11<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 11 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t11. Ch\u00e2teau de Saint Antoine 12<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 12 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12. Promenade de Sir John Moore 13<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 13 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13. Mus\u00e9e d\u00b4Histoire Militaire 14<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 14 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t14. Jardin-Bastion de Saint Charles 15<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 15 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t15. Rue Napol\u00e9on 16<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 16 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t16. Batterie, chapelle et phare d\u00b4Oza 17<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 17 \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t17. Ch\u00e2teau de Sainte Croix Le pont O Burgo relie les municipalit\u00e9s de Cambre et de Culleredo, \u00e0 7 km de La Corogne. Le premier combat entre les arm\u00e9es britannique et fran\u00e7aise a eu lieu \u00e0 cet endroit, avant la bataille de la Corogne (ou bataille d’Elvi\u00f1a).<\/p>\r\n Depuis l’\u00e9poque romaine, des ponts ont exist\u00e9 sur ce site, comme en t\u00e9moigne une st\u00e8le d\u00e9couverte \u00e0 proximit\u00e9. Le pont actuel est une reconstruction d’un pont m\u00e9di\u00e9val, qui est rest\u00e9 en usage au cours du XIXe si\u00e8cle jusqu’\u00e0 ce que l’arm\u00e9e anglaise le fasse sauter dans sa retraite vers La Corogne.<\/p>\r\n La strat\u00e9gie du g\u00e9n\u00e9ral Moore, \u00e0 la t\u00eate du corps exp\u00e9ditionnaire britannique, consiste en une retraite ordonn\u00e9e vers les ports de La Corogne et de Vigo, o\u00f9 l’arm\u00e9e britannique arrivera \u00e0 temps pour \u00e9vacuer les troupes. Dans le cadre de cette strat\u00e9gie, l’arri\u00e8re-garde britannique, l’arm\u00e9e espagnole et les gu\u00e9rillas se livrent \u00e0 une s\u00e9rie d’escarmouches avec l’avant-garde de l’arm\u00e9e fran\u00e7aise et, entre autres actions, l’explosion du pont d’O Burgo sert \u00e0 retarder leur avance.<\/p>\r\n Le pont d’O Burgo a saut\u00e9 le 11 janvier 1809 et est rest\u00e9 \u00e0 l\u00b4\u00e9tat de ruine jusqu’\u00e0 sa restauration en 1992. Le pont actuel comporte onze arches, dont six sont d’origine de l’ancien pont, et certaines d’entre elles conservent les becs caract\u00e9ristiques de l’\u00e9poque, construits pour d\u00e9fendre la structure de l’action des mar\u00e9es.<\/p>\r\n Le pont d’origine comportait un plus grand nombre d’arches, qui sont d\u00e9sormais enfouies sous l’infrastructure de canalisation de la R\u00eda d’O Burgo. Aujourd’hui, il y a un pont moderne \u00e0 proximit\u00e9 de l’ancien pour d\u00e9tourner le trafic routier. Le pont d’O Burgo, restaur\u00e9 et devenu un monument, est toujours utilis\u00e9 \u00e0 des fins pi\u00e9tonnes et r\u00e9cr\u00e9atives.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t Le Rocher de Galiacho, sur les contreforts du Mont da Zapateira, est l’emplacement choisi par Soult pour diriger l’artillerie pendant la bataille de la Corogne (ou bataille d’Elvi\u00f1a).<\/p>\r\n Le rocher de Galiacho se trouve aujourd’hui situ\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’Universit\u00e9, sur la route de Zapateira (Conjunto Campus Universitario, 73), et offre aux visiteurs un belv\u00e9d\u00e8re et diverses plaques comm\u00e9moratives de la bataille. L’explication traditionnelle du nom de lieu raconte que \u00ab\u00a0Pe\u00f1a de Galiacho\u00a0\u00bb vient du surnom humoristique \u00ab\u00a0Pe\u00f1a del gabacho\u00a0\u00bb. Les Espagnols de 1809, connaissant la pr\u00e9sence du Mar\u00e9chal dans le lieu, ont invent\u00e9 ce surnom qui, au fil des ans et de l’\u00e9volution de la langue, a fini par transformer le mot \u00ab\u00a0gabacho\u00a0\u00bb en \u00ab\u00a0Galiacho\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n Au fil des ans, les associations historiques de La Corogne et les organismes officiels, espagnols et \u00e9trangers, ont ajout\u00e9 des plaques comm\u00e9moratives de la bataille d’Elvi\u00f1a et de ses combattants. Il convient de noter, en raison de sa taille et de ses d\u00e9tails, une fresque murale en c\u00e9ramique de Talavera de la Reina, peinte \u00e0 la main, mesurant 2,70 m\u00e8tres sur 1,80 m\u00e8tres, qui explique l’ordre de bataille et sa chronologie en espagnol et en anglais.<\/p>\r\n Les inaugurations des plaques, qui co\u00efncident avec certains anniversaires de la bataille, ont vu la participation de diff\u00e9rentes autorit\u00e9s locales et internationales telles que le prince de Galles en 1931, l’ambassadeur d’Angleterre en 1997 ou l’ambassadeur de France en 2001, qui a d\u00e9voil\u00e9 la fresque en c\u00e9ramique de la bataille susmentionn\u00e9e.<\/p>\r\n La paroisse de Saint Vincent de Elvi\u00f1a (Igrexa de Elvi\u00f1a, 9) est situ\u00e9e sur ce qui fut la ligne de front de la bataille de La Corogne, \u00e9galement connue sous le nom de bataille d’Elvi\u00f1a. C’est le lieu de la rencontre entre l’arm\u00e9e fran\u00e7aise du mar\u00e9chal Soult et les positions d\u00e9fensives du lieutenant g\u00e9n\u00e9ral Moore.<\/p>\r\n L’\u00c9cossais Moore, qui commande le corps exp\u00e9ditionnaire britannique, propose une d\u00e9fense \u00e9chelonn\u00e9e afin que le gros des troupes ait le temps de se retirer jusqu\u00b4au port et d’\u00e9vacuer la ville. La premi\u00e8re ligne est \u00e9tablie dans la zone de l’actuel campus universitaire, o\u00f9 se trouve l’\u00e9glise de Saint Vincent, la deuxi\u00e8me dans ce qui \u00e9tait alors la municipalit\u00e9 d’Oza et la troisi\u00e8me sur les hauteurs de Santa Margarita, en face de l’isthme \u00e0 l’entr\u00e9e de La Corogne.<\/p>\r\n En ce qui concerne l’\u00e2ge de l’\u00e9glise de San Vicente de Elvi\u00f1a, les caract\u00e9ristiques architecturales et les marques des tailleurs de pierre sur les chapiteaux nous permettent de dater la construction \u00e0 une p\u00e9riode comprise entre la fin du XIIe si\u00e8cle et le d\u00e9but du XIIIe si\u00e8cle. L’\u00e9glise a surv\u00e9cu \u00e0 la bataille de 1809, a \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9e en 1933, entra\u00eenant la destruction de l’int\u00e9rieur, et restaur\u00e9e en 1942 dans son \u00e9tat actuel. Depuis le XXe si\u00e8cle, plusieurs plaques ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sur la route qui passe devant le transept de l’\u00e9glise de San Vicente pour rendre hommage aux morts, de toutes les arm\u00e9es, qui ont combattu lors de la bataille d’Elvi\u00f1a.<\/p>\r\n Les plaques d’hommage aux morts de la bataille de La Corogne peuvent \u00eatre vues dans la Rua Cami\u00f1o da Iglesia, adjacente au transept de l’\u00e9glise de Saint Vincent de Elvi\u00f1a.<\/p>\r\n La premi\u00e8re plaque date de janvier 1999 et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e par l’ambassadeur britannique en Espagne lors de la comm\u00e9moration du 190e anniversaire de la bataille. La plaque est surmont\u00e9e d’une gravure des drapeaux britannique et fran\u00e7ais entrelac\u00e9s et, sous les enseignes, d’une inscription en espagnol, fran\u00e7ais et anglais : \u00ab\u00a0A la m\u00e9moire de morts tomb\u00e9s durant la bataille de la Corogne le 16 janvier 1809\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n Une deuxi\u00e8me plaque de marbre, dat\u00e9e du 26 juillet 2002, comm\u00e9more le g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais Manigault-Gaulois, tomb\u00e9 lors de la bataille de la Corogne. Sous une gravure de l’aigle imp\u00e9rial, une inscription en espagnol et en fran\u00e7ais indique : \u00ab\u00a0En m\u00e9moire du g\u00e9n\u00e9ral de brigade fran\u00e7ais Josheph Yves Manigalut Gaolis, qui servit sous les ordres du mar\u00e9chal Soult, duc de Dalmatie, mort au champ d’honneur lors de la bataille de La Corogne le 16 janvier 1809\u00a0\u00bb. La plaque a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e lors d’une c\u00e9r\u00e9monie solennelle par le maire de La Corogne et l’attach\u00e9 militaire de l’ambassade de France.<\/p>\r\n La troisi\u00e8me plaque a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e en 2009 pour comm\u00e9morer le 200e anniversaire de la bataille de La Corogne. Elle rend hommage au colonel John Mackenzie, du 5e r\u00e9giment d’infanterie, qui est mort \u00e0 Palavea de Abaixo le 15 janvier 1809, et au g\u00e9n\u00e9ral Robert Anstruther, qui est mort de maladie juste avant la bataille. Le g\u00e9n\u00e9ral Moore, mourant d’une blessure re\u00e7ue pendant les combats, ordonne d’\u00eatre enterr\u00e9 avec son ami Anstruther.<\/p>\r\n La Ferme des Franciscains, dans la Rua Lisboa, est actuellement un b\u00e2timent r\u00e9nov\u00e9, \u00e0 proximit\u00e9 de la facult\u00e9 d’architecture, qui abrite les bureaux du campus de l’Universit\u00e9 de La Corogne. L’un des linteaux de la ferme porte encore l’ann\u00e9e de construction : 1797.<\/p>\r\n Le b\u00e2timent existant en 1809 servit au mar\u00e9chal Soult pour passer la nuit avant la bataille de la Corogne. L’exp\u00e9riment\u00e9 Soult profita de la hauteur \u00e0 laquelle se trouve la ferme, et de la vue d\u00e9gag\u00e9e qu’elle offrait sur le champ de bataille et de la ville, pour en faire son poste de commandement et l’emplacement de son artillerie. L’obus qui blessa mortellement le g\u00e9n\u00e9ral John Moore fut tir\u00e9 depuis l’une des batteries situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 de la ferme.<\/p>\r\n Le mar\u00e9chal Soult \u00e9tait l’un des commandants les plus comp\u00e9tents de Napol\u00e9on, mais il \u00e9vitait de commander des troupes depuis la ligne de front, une d\u00e9cision que les g\u00e9n\u00e9raux de Napol\u00e9on prenaient assez fr\u00e9quemment. Soult \u00e9tait dans l’arm\u00e9e depuis l’\u00e2ge de 16 ans et avait prouv\u00e9 son courage et son m\u00e9pris du danger \u00e0 d’innombrables reprises, jusqu’\u00e0 ce qu’en 1800 il re\u00e7oive une balle dans le genou alors qu’il menait un assaut contre les Autrichiens. Emprisonn\u00e9 et gravement bless\u00e9, Soult passa plusieurs jours dans des conditions mis\u00e9rables jusqu’\u00e0 sa lib\u00e9ration, et la captivit\u00e9 entra\u00eena une rupture dans sa volont\u00e9 de s’exposer au feu au combat.<\/p>\r\n Sur le campus Universidade da Coru\u00f1a se dresse un monolithe comm\u00e9morant la bataille de La Corogne, livr\u00e9e sur ce terrain en janvier\u00a01809. La bataille oppose 14.000 soldats britanniques command\u00e9s par le g\u00e9n\u00e9ral John Moore \u00e0 16.000 Fran\u00e7ais men\u00e9s par le mar\u00e9chal Soult.<\/p>\r\n Le monument est inaugur\u00e9 le 16\u00a0janvier\u00a01998 par l’ambassadeur fran\u00e7ais, au point approximatif o\u00f9 le g\u00e9n\u00e9ral \u00e9cossais Moore re\u00e7oit le boulet de canon qui le blessa \u00e0 mort. Sur le monolithe se d\u00e9tache une plaque reproduisant l\u00b4inscription que le Mar\u00e9chal Soult fit graver sur la tombe de Moore.<\/p>\r\n L’inscription originale en latin est : HIC CECIDIT JOHANNES MOORE, DUX EXERCITUS IN PUGNA JANUARII XVI, 1809 CONTRA GALLOS A DUCE DALMATIAE DUCTOS.<\/p>\r\n La traduction est la suivante : \u00ab\u00a0Ici est tomb\u00e9 John Moore, commandant de l’arm\u00e9e lors de la bataille du 16 janvier contre les Fran\u00e7ais sous le commandement du Duc de Dalmatie\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n Le mar\u00e9chal Soult n’appartenait pas \u00e0 une famille noble, il s\u00b4engagea dans l’arm\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge de 16 ans et monta au grade militaire sur ses propres m\u00e9rites. Deux des jalons de sa carri\u00e8re se produisent en 1804, quand Napol\u00e9on le nomme mar\u00e9chal, et en 1808 quand il lui accorde le titre nobiliaire de duc de Dalmatie. Les soldats anglais ont invent\u00e9 un jeu de mots avec son titre et l’ont surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0Duke of Damnation\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Duc de la Damnation\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n Le Parc de Sainte Marguerite, anciennement Monte de Santa Margarita, est le plus grand espace vert de La Corogne. Le parc a une hauteur maximale de 61 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer et surplombe la ville. En 1809, avant la bataille de la Corogne, la colline servit de base \u00e0 l’aile gauche de l’arm\u00e9e britannique de Moore. Aujourd’hui, c’est sur cette hauteur que se dresse la Maison des Sciences. \u00a0La strat\u00e9gie du lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Moore consistait \u00e0 retarder l’assaut de l’arm\u00e9e du mar\u00e9chal Soult \u00e0 partir de trois positions d\u00e9fensives qui coupaient le passage \u00e0 l’isthme d’acc\u00e8s \u00e0 la ville. Avec une d\u00e9fense \u00e9chelonn\u00e9e, Moore cherchait \u00e0 gagner du temps pour que le gros de la force exp\u00e9ditionnaire britannique puisse \u00eatre \u00e9vacu\u00e9 du port par la marine. La premi\u00e8re position \u00e9tait sur le mont Mero, la seconde sur Oza et la derni\u00e8re dans l’actuel parc de Sainte Marguerite.<\/p>\r\n Dans les derni\u00e8res phases de la bataille, les hauteurs de Sainte Marguerite sont le th\u00e9\u00e2tre de combats acharn\u00e9s entre la cavalerie fran\u00e7aise et l’infanterie des Highlanders. Bien que peu impliqu\u00e9s dans la bataille principale, les \u00c9cossais se sont repli\u00e9s en combattant les dragons fran\u00e7ais, vers la Pescader\u00eda et la vieille ville, et ont atteint leur point d’embarquement. Pour leur performance au combat, les 71st Highlanders ont depuis port\u00e9 l’insigne \u00ab\u00a0La Corogne\u00a0\u00bb sur leurs couleurs r\u00e9gimentaires.<\/p>\r\n En 2009, \u00e0 l’occasion du bicentenaire de la bataille de La Corogne, une plaque comm\u00e9morative a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans le parc pour informer les visiteurs des effets de la bataille et de l’emplacement des vestiges du moulin de l’\u00e9poque<\/p>\r\n Une plaque sur la fa\u00e7ade de l’immeuble de Canton Grande, 5 indique l’endroit o\u00f9 se trouvait la maison de Genaro Fontenla, marchand de La Corogne. La maison de Fontenla servit de refuge improvis\u00e9 \u00e0 l’agonisant g\u00e9n\u00e9ral Moore, tu\u00e9 par un boulet de canon lors de la bataille d’Elvi\u00f1a (bataille de La Corogne) le 16\u00a0janvier\u00a01809.<\/p>\r\n La plaque porte l’inscription suivante : \u00ab\u00a0\u00c0 la m\u00e9moire du g\u00e9n\u00e9ral Sir John Moore qui est mort \u00e0 la bataille de La Corogne alors qu’il prot\u00e9geait l’embarquement des troupes britanniques le 16 janvier 1808\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n Selon les r\u00e9cits de t\u00e9moins oculaires, vers cinq heures de l’apr\u00e8s-midi du 16, une batterie fran\u00e7aise du Rocher de Galiacho a ouvert le feu sur la position que Moore supervisait \u00e0 ce moment-l\u00e0. Un boulet de canon lui a arrach\u00e9 une partie de l’\u00e9paule et la clavicule gauche et, sous la force de l’impact, l’a fait tomber de son cheval. Moore se rel\u00e8ve et le capitaine Hardinge applique un bandage d’urgence avec la ceinture pour arr\u00eater le saignement.<\/p>\r\n En raison de la gravit\u00e9 de ses blessures, les subordonn\u00e9s de Moore improvisent des civi\u00e8res et le retirent de la ligne de front. Un groupe de soldats transporte le bless\u00e9 sur le brancard pendant pr\u00e8s de 4 km jusqu’\u00e0 la maison de Genaro Fontela, o\u00f9 ils arrivent vers 18 h 30. Les chirurgiens militaires s\u00b4occupent de Moore sur un lit de fortune dans le salon, mais le g\u00e9n\u00e9ral meurt vers 21 heures. Au cours des quatre heures qui se sont \u00e9coul\u00e9es depuis qu’il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, Moore a eu le temps et la lucidit\u00e9 de formuler ses derni\u00e8res volont\u00e9s et de conna\u00eetre le succ\u00e8s de l’\u00e9vacuation de son arm\u00e9e.<\/p>\r\n Le palais municipal de La Corogne est, outre le si\u00e8ge de l’administration locale, une pinacoth\u00e8que avec des \u0153uvres en d\u00e9p\u00f4t du mus\u00e9e du Prado et de c\u00e9l\u00e8bres artistes galiciens. Parmi ces \u0153uvres se distingue une toile de grand format intitul\u00e9e \u00ab\u00a0La Bataille de La Corogne\u00a0\u00bb, peinte en 2002 par Jano Mu\u00f1oz (La Corogne, 1971).<\/p>\r\n Le peintre d\u00e9clara que \u00ab\u00a0La Bataille de la Corogne\u00a0\u00bb fut son premier tableau de grand format (250 x 300 cm) et que la commande \u00e9tait fortement conditionn\u00e9e par les exigences d’authenticit\u00e9 des costumes des personnages, la topographie du champ de bataille en 1809 et les \u00e9v\u00e9nements de celle-ci. Pour ajouter plus de v\u00e9racit\u00e9 \u00e0 la toile, l’artiste utilise des techniques picturales du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\r\n En 1809, le g\u00e9n\u00e9ral anglais Moore \u00e9tait conscient de sa position de faiblesse face \u00e0 l’arm\u00e9e du mar\u00e9chal Soult, l’un des h\u00e9ros d’Austerlitz, et les deux contingents, pers\u00e9cuteur et pers\u00e9cut\u00e9, entament une course vers les ports galiciens de Vigo et de La Corogne qui culmine avec la bataille d’Elvi\u00f1a.<\/p>\r\n <\/p>\r\n La sc\u00e8ne de bataille repr\u00e9sente la principale confrontation entre les arm\u00e9es anglaise et fran\u00e7aise autour de la ville de La Corogne. L’issue \u00e9tait pr\u00e9visible : les Britanniques battent en retraite et La Corogne tombe sur les mains des Fran\u00e7ais. Cependant, Soult \u00e9choue dans son objectif de d\u00e9truire le corps exp\u00e9ditionnaire de Moore, car la marine r\u00e9ussit \u00e0 l’\u00e9vacuer avec succ\u00e8s, par le port de La Corogne.<\/p>\r\n Le tableau de Jano Mu\u00f1oz se distingue par sa rigueur historique, car le peintre a \u00e9t\u00e9 conseill\u00e9 par une association de reconstitution historique de La Corogne : \u00ab\u00a0Les Royal Green Jackets\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n Le port de La Corogne, sur l’avenue do Parrote, fut le point d’\u00e9vacuation de l’arm\u00e9e exp\u00e9ditionnaire anglaise qui \u00e9chappait \u00e0 l’arm\u00e9e du mar\u00e9chal Soult, tr\u00e8s sup\u00e9rieure en forces. La bataille de La Corogne, \u00e9galement connue sous le nom de bataille d\u00b4Elvi\u00f1a, a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Moore afin de gagner du temps pour embarquer les troupes sur les navires de la marine.<\/p>\r\n L’approche du g\u00e9n\u00e9ral Moore \u00e9tait risqu\u00e9e, car une forte temp\u00eate maintenait la Royal Navy ancr\u00e9e \u00e0 Vigo et il fallait quatre jours pour atteindre le port de la ville de La Corogne. Le d\u00e9nouement est bien connu : l’arri\u00e8re-garde britannique a pu retenir l’ennemi assez longtemps et, bien que Moore soit mort dans la bataille et que les derniers navires aient quitt\u00e9 le port sous le feu de l’artillerie fran\u00e7aise, les pertes n’ont pas \u00e9t\u00e9 significatives.<\/p>\r\n Le dernier contingent \u00e0 embarquer fut la brigade Beresford, de l’anse de San Amaro, et les derniers soldats anglais \u00e0 quitter La Corogne par le port furent un caporal et le capitaine Thomas Lloyd Fletcher, du 23e r\u00e9giment de fusiliers du Pays de Galles. Le 18\u00a0janvier\u00a01809, les deux soldats devaient fermer le portail de la Tour de Abajo, sur la muraille, avec la paire de clefs pr\u00e9vue \u00e0 cet effet. Entre dans l’anecdotique que, comme elles \u00e9taient bloqu\u00e9es dans la serrure et ne tournaient pas, ils se sont aid\u00e9s d\u00b4une ba\u00efonnette… et ne les ont pas rendues. Les cl\u00e9s avec les encoches de ba\u00efonnette sont aujourd’hui expos\u00e9es au mus\u00e9e d\u00e9di\u00e9 au r\u00e9giment de Fletcher, au ch\u00e2teau gallois de Caernarvon.<\/p>\r\n Le ch\u00e2teau de Saint Antoine, situ\u00e9 sur le Paseo Alcalde Francisco V\u00e1zquez 2, est le si\u00e8ge actuel du mus\u00e9e arch\u00e9ologique et historique de la ville. L’histoire du ch\u00e2teau commence au XVIe si\u00e8cle, lorsque les dirigeants de La Corogne d\u00e9cident d’\u00e9difier un r\u00e9seau de ch\u00e2teaux d\u00e9fensifs du port.<\/p>\r\n En 1589, toujours inachev\u00e9, le ch\u00e2teau de Saint Antoine prouve son utilit\u00e9 lors de l’attaque de la flotte d’invasion de la Contre-Arm\u00e9e anglaise, ou Exp\u00e9dition Drake-Norris. Cependant, le passage du temps et l’\u00e9volution de l’artillerie et de la construction navale rendent le ch\u00e2teau obsol\u00e8te et perd sa fonction d\u00e9fensive. Depuis le XVIIIe si\u00e8cle, le ch\u00e2teau de Saint Antoine sert de prison et de lazaret aux marins qui arrivaient avec des maladies infectieuses.<\/p>\r\n En 1958, le Minist\u00e8re des Arm\u00e9es \u00e9change le Ch\u00e2teau de Saint Antoine avec la Mairie de La Corogne, en 1964 il est destin\u00e9 au Mus\u00e9e Arch\u00e9ologique et en 1968 il est inaugur\u00e9. \u00c0 partir de 1994, le Ch\u00e2teau est consid\u00e9r\u00e9 monument historique et artistique.<\/p>\r\n Le Mus\u00e9e Arch\u00e9ologique du Ch\u00e2teau de Saint Antoine offre aux visiteurs, en outre de la visite du Ch\u00e2teau lui-m\u00eame et des annexes, une biblioth\u00e8que et des salles d’expositions qui couvrent tout, de la pr\u00e9histoire, aux diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements qui jalonnent l’Histoire de la ville.<\/p>\r\n L’exposition se compose de trois blocs th\u00e9matiques\u00a0: dans la cour d’armes, art m\u00e9di\u00e9val et h\u00e9raldique ; au rez-de-chauss\u00e9e de la Maison du Gouverneur, arch\u00e9ologie et pr\u00e9histoire, et au dernier \u00e9tage de la Maison du Gouverneur, histoire de La Corogne avec une section sur la bataille d’Elvi\u00f1a.<\/p>\r\n La Promenade de Sir John Moore est une route qui contourne le Jardin de Saint-Charles, lieu de s\u00e9pulture de John Moore, g\u00e9n\u00e9ral de la force exp\u00e9ditionnaire britannique, tomb\u00e9 au combat lors de la bataille de La Corogne en 1809.<\/p>\r\n Le monument fun\u00e9raire avec le sarcophage contenant les cendres de Moore pr\u00e9side le jardin. En parcourant l’all\u00e9e, le visiteur d\u00e9couvre quatre plaques comm\u00e9moratives grav\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es au fil du temps.<\/p>\r\n En 1927, par l’interm\u00e9diaire du maire Manuel Cas\u00e1s, deux plaques honorant la m\u00e9moire du g\u00e9n\u00e9ral sont install\u00e9es de part et d’autre de l’acc\u00e8s au belv\u00e9d\u00e8re. L’une des plaques contient un extrait du po\u00e8me de Rosalia de Castro\u00a0: \u00ab\u00a0Na tumba do Xeneral Sir John Moore\u00a0\u00bb. L’autre plaque contient des vers du po\u00e8me de Charles Wolfe\u00a0: \u00ab\u00a0The Burial of Sir John Moore\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n La troisi\u00e8me plaque pr\u00e9sente une partie de la harangue du duc de Wellington \u00e0 la bataille de Saint Martial : \u00ab\u00a0Espagnols, consacrez-vous \u00e0 imiter les inimitables Galiciens\u00a0\u00bb. L’affirmation de l’Anglais fait allusion \u00e0 la bravoure dont ont fait preuve les habitants de La Corogne pendant la bataille d’Elvi\u00f1a et par les Galiciens pendant la guerre du Nord.<\/p>\r\n Une quatri\u00e8me plaque comm\u00e9more les 172 marins britanniques morts le 10 novembre 1890 dans le naufrage du croiseur torpilleur HMS. Serpent. La plaque, plac\u00e9e par l’\u00e9quipage du HMS Lauping, contient un m\u00e9morial aux personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es et une indication de l’endroit o\u00f9 se trouve l’\u00e9pave, 38 miles plus loin, au Cap Vilan.<\/p>\r\n Le Mus\u00e9e d\u00b4Histoire Militaire de La Corogne est situ\u00e9 sur la place Charles Ier,1, pr\u00e8s du Jardin Bastion de Saint Charles et du monument fun\u00e9raire du g\u00e9n\u00e9ral Moore. Le couvent m\u00e9di\u00e9val de San Francisco, aujourd’hui disparu, fut construit sur le site du mus\u00e9e. Les b\u00e2timents successifs ont \u00e9t\u00e9 destin\u00e9s \u00e0 divers usages\u00a0: prison, poudri\u00e8re, commandement d’artillerie ou caserne de la Garde civile.<\/p>\r\n Le Mus\u00e9e d\u00b4Histoire Militaire commence \u00e0 rassembler sa collection en 1858\u00a0: des \u00e9ditions du XVIe si\u00e8cle des Parties d’Alphonse X le Sage, jusqu’aux carrosses, mod\u00e8les r\u00e9duits, uniformes, drapeaux et armes portatives et exotiques d’outre-mer. Avec la fin de la Guerre Civile, le mus\u00e9e re\u00e7oit une importante collection de pi\u00e8ces provenant de la R\u00e9gion Militaire Nord-Ouest et augmente progressivement les fonds au cours des d\u00e9cennies suivantes.<\/p>\r\n Le Minist\u00e8re de la D\u00e9fense et la Mairie de La Corogne ont conclu en 2009 un accord visant \u00e0 doter le mus\u00e9e d’une plus grande infrastructure technique et \u00e0 doubler la zone d’exposition. Avec une superficie de 2500 m\u00b2, le Mus\u00e9e d\u00b4Histoire Militaire de La Corogne offre une collection permanente et des salles d’expositions temporaires.<\/p>\r\n En 2011, la collection permanente du Mus\u00e9e s’est enrichie de 400 objets provenant du Mus\u00e9e de l’Ancienne Usine d’Armes de La Corogne. L’exposition permanente est compos\u00e9e d\u00b4environs 1 700 pi\u00e8ces du XVIIIe si\u00e8cle \u00e0 nos jours, avec un accent particulier sur les objets li\u00e9s \u00e0 l’Arm\u00e9e Espagnole et \u00e0 l’Histoire de La Corogne.<\/p>\r\n Le jardin Bastion de St Charles, situ\u00e9 sur la promenade John Moore, est un parc public construit sur ce qui fut autrefois un ch\u00e2teau d\u00e9fensif \u00e0 l’ext\u00e9rieur des murs de la ville \u00e0 l’\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale. La croissance de La Corogne finit par int\u00e9grer le ch\u00e2teau au centre de la ville et, apr\u00e8s des p\u00e9riodes d’abandon, il a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 comme parc entre les XVIIIe et XIXe si\u00e8cles. Depuis 1809, le jardin abrite le mausol\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral \u00e9cossais John Moore, mort lors de la bataille d’Elvi\u00f1a contre l’arm\u00e9e fran\u00e7aise.<\/p>\r\n Le g\u00e9n\u00e9ral Moore meurt vers dix heures de la nuit du 16\u00a0janvier\u00a01809 d’une grave blessure caus\u00e9e par un boulet de canon. \u00c9vacu\u00e9 du champ de bataille jusqu’aux cantons, Moore rend son dernier soupir chez Genaro Fontenla. Un peloton de huit soldats du R\u00e9giment n\u00ba 71 des Highlanders d\u00e9place son corps \u00e0 l’aube vers une tombe provisoire\u00a0: celle du g\u00e9n\u00e9ral de brigade Anstruther, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 deux jours plus t\u00f4t, avec qui Moore a demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre enterr\u00e9.<\/p>\r\n L’enterrement est effectu\u00e9 \u00e0 la h\u00e2te, au petit matin et discr\u00e8tement pour \u00e9viter que les Fran\u00e7ais ne profanent le corps lorsqu’ils prendront la ville. Le corps de Moore a pour linceul un capot militaire et de l’Union Jack. Cette premi\u00e8re tombe se trouvait au pied du Bastion de St Charles, au pied de l’actuel mausol\u00e9e. Le mar\u00e9chal Soult, contrairement aux craintes des Anglais, traita la tombe avec respect et y fit graver une inscription comm\u00e9morative.<\/p>\r\n Lorsque les Fran\u00e7ais sont finalement vaincus, la m\u00eame ann\u00e9e, le marquis de La Romana d\u00e9place les cendres de Moore sur le site o\u00f9 elles se trouvent encore aujourd’hui. Le premier monument fun\u00e9raire \u00e9tait un simple socle et, en 1824, \u00e0 l’initiative du consul britannique Richard Barlett, il fut remplac\u00e9 par l’actuel s\u00e9pulcre \u00e0 air n\u00e9oclassique.<\/p>\r\n En 1839, le gouverneur militaire Francisco de Mazarredo d\u00e9cide d’embellir le site pour honorer la m\u00e9moire de Moore et de commencer les travaux du jardin de San Carlos, de style romantique, qui a surv\u00e9cu jusqu’au XXIe si\u00e8cle.<\/p>\r\n La Corogne est la seule ville de l’Espagne p\u00e9ninsulaire \u00e0 avoir une rue qui porte son nom. Seules deux autres villes de Melilla et des Canaries lui rendent hommage. Bien qu’il s’agisse d’un personnage controvers\u00e9 avec ses lumi\u00e8res et ses ombres, l’histoire de La Corogne est li\u00e9e \u00e0 la figure de l’Empereur. C’est \u00e0 La Corogne qu’a eu lieu l’une des batailles qui a marqu\u00e9 l’\u00e9volution du confit europ\u00e9en, en parvenant \u00e0 sauver une grande partie de l’arm\u00e9e anglaise qui a combattu plus tard \u00e0 Waterloo. Et c’est ici qu’est n\u00e9e l’\u00e9pop\u00e9e de la grande pers\u00e9cution entre le g\u00e9n\u00e9ral Moore et Napol\u00e9on Bonaparte.<\/p>\r\n Le maire Javier Losada inaugure la rue Napol\u00e9on Bonaparte dans le quartier Vio\u00f1o de La Corogne, le 11 juillet 2009. La voie relie l’Avenue de Arteixo et la Rue de la R\u00e9volution fran\u00e7aise, et fait partie des six rues inaugur\u00e9es par le maire et consacr\u00e9es \u00e0 la France et \u00e0 la R\u00e9volution fran\u00e7aise.<\/p>\r\n Le consistoire de 2009 valorisait davantage la condition de Bonaparte en tant qu’h\u00e9ritier des id\u00e9aux des Lumi\u00e8res et de la R\u00e9volution fran\u00e7aise qu’en tant qu’Empereur qui dirigea une invasion en Espagne. Deux \u00e2mes ont toujours cohabit\u00e9 dans notre ville, l’esprit francis\u00e9 li\u00e9 \u00e0 l’illustration en tant que ville ouverte et la reconnaissance de l’h\u00e9ritage britannique dans la ville pendant la Guerre d’Ind\u00e9pendance avec un lien atlantique fort. Une ville qui rend hommage aux personnages et aux \u00e9v\u00e9nements historiques qui se sont d\u00e9roul\u00e9s ici par les deux arm\u00e9es pendant les guerres napol\u00e9oniennes et qui ont m\u00e9rit\u00e9 les \u00e9loges et la participation de personnalit\u00e9s fran\u00e7aises et britanniques.<\/p>\r\n Il convient de souligner que l’entr\u00e9e de l’arm\u00e9e de Soult dans une ville de La Corogne qui \u00e9tait rendue, le 19\u00a0janvier\u00a01809, n’a pas \u00e9t\u00e9 aussi destructrice que celle d’autres villes espagnoles bien garnies qui n’ont pas capitul\u00e9. Soult, conciliant avec les habitants de La Corogne, ordonne que du pain et du vin soient distribu\u00e9s aux pauvres, mais il exige \u00e9galement que l’on fabrique des chaussures pour ses soldats et un veau par semaine pour sa propre cuisine. Soult rend hommage \u00e0 Moore, r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et ordonne la construction d’une tombe \u00e0 la mesure de son rang.<\/p>\r\n La Rue Napol\u00e9on est un symbole de plus de l’impact ind\u00e9l\u00e9bile que Napol\u00e9on Bonaparte a eu sur notre histoire.<\/p>\r\n Le phare d’Oza est une infrastructure construite au XXe si\u00e8cle sur le site d’une batterie de d\u00e9fense c\u00f4ti\u00e8re du XVIe si\u00e8cle. La premi\u00e8re construction de la batterie d’Oza date d’environ 1639 et se l\u00e8ve sur le mouillage o\u00f9 d\u00e9barqua l’arm\u00e9e de Drake et Norris en 1589.<\/p>\r\n Entre le XVIe et le XVIIIe si\u00e8cle, un syst\u00e8me d\u00e9fensif est cr\u00e9\u00e9 dans la ria de La Corogne gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de fortifications, de remparts et de batteries d’artillerie c\u00f4ti\u00e8re. Le complexe fortifi\u00e9 de la Ria de La Corogne est l’\u0153uvre de Francisco Gonz\u00e1lez de And\u00eda, Marquis de Valparaiso, command\u00e9 par le roi Philippe IV.<\/p>\r\n La batterie d’Oza fait partie du syst\u00e8me d\u00e9fensif de la p\u00e9ninsule de La Torre, avec les batteries de Durmideiras, Praderias et celles de l’anse d’O Orz\u00e1n. La batterie d’Oza compl\u00e8te la batterie de Saint Diego et croise le feu avec la batterie de Sainte Croix.<\/p>\r\n La batterie d’Oza d’origine est un fort en forme \u00e9toil\u00e9 avec des b\u00e2timents auxiliaires pour les troupes et une tranch\u00e9e d\u00e9fensive. L’ensemble se compose de deux plates-formes\u00a0: la batterie haute et la batterie basse, d\u00b4un parapet avec des embrasures et un mur de d\u00e9fense sur le c\u00f4t\u00e9 qui donne \u00e0 terre. Le complexe actuel est une oeuvre de l’architecte militaire Blas Gil de Barnab\u00e9, dat\u00e9e de 1797.<\/p>\r\n La vieille ville d’Oza se trouvait au pied de la plage d’Oza et s’\u00e9tendait depuis la chapelle de Sainte Marie de Oza. Lors de la bataille de La Corogne (bataille d’Elvi\u00f1a) du 16\u00a0janvier\u00a01809, le g\u00e9n\u00e9ral Moore place l’une de ses trois lignes d\u00e9fensives dans la sierra d’Oza (cha\u00eene de montagnes). Apr\u00e8s une journ\u00e9e d’escarmouches aux r\u00e9sultats incertains, les Britanniques profitent de la nuit pour se faufiler hors du champ de bataille et embarquer dans les transports ancr\u00e9s dans le port de La Corogne.<\/p>\r\n \u00c0 l’aube du 17\u00a0janvier, lorsque les Fran\u00e7ais d\u00e9couvrent la retraite anglaise, ils d\u00e9ploient leur artillerie \u00e0 Sainte Marguerite et Saint Diego pour bombarder les derniers navires. La flotte d’\u00e9vacuation a enregistr\u00e9 la perte de quelques transports et environ 300 victimes, la plupart d\u00b4entre eux de la L\u00e9gion Allemande du Roi. La retraite de Moore s’est sold\u00e9e par le salut de 26000 hommes sur un total de 34000.<\/p>\r\n \u00c0 l’aube du 17 janvier, lorsque les Fran\u00e7ais d\u00e9couvrent la retraite des Britanniques, ils postent leur artillerie \u00e0 Santa Margarita et San Diego pour bombarder les derniers navires. La flotte d’\u00e9vacuation a perdu quelques transports et quelque 300 victimes, principalement de la l\u00e9gion allemande du roi. La retraite de Moore a sauv\u00e9 26.000 hommes sur 34.000.<\/p>\r\n A l’aube du 17 janvier, lorsque les Fran\u00e7ais d\u00e9couvrent la retraite anglaise, ils stationnent leur artillerie \u00e0 Santa Margarita et \u00e0 San Diego pour bombarder les derniers navires. La flotte d’\u00e9vacuation a enregistr\u00e9 la perte de quelques transports et quelque 300 victimes, la plupart d’entre eux de la L\u00e9gion allemande du roi. Le retrait de Moore a permis le salut de 26 000 hommes sur un total de 34 000.<\/p>\r\n Le ch\u00e2teau de Sainte Croix fait partie du r\u00e9seau de forts, murailles et batteries c\u00f4ti\u00e8res construits pour d\u00e9fendre la ria de La Corogne.<\/p>\r\n En mai\u00a01595, la Contre-arm\u00e9e anglaise de Drake d\u00e9barque une arm\u00e9e d’invasion dans la municipalit\u00e9 d’Oza. Malgr\u00e9 la co\u00fbteuse d\u00e9faite anglaise aux mains des habitants de La Corogne, il est \u00e9vident que la rive est de la ria \u00e9tait un point non prot\u00e9g\u00e9 et le ch\u00e2teau de Saint Antoine, dans le port s’av\u00e8re insuffisant pour d\u00e9fendre La Corogne.<\/p>\r\n La m\u00eame ann\u00e9e, la construction de nouvelles fortifications d\u00e9fensives et de batteries pour couvrir l’entr\u00e9e de la ria commence sous la direction du g\u00e9n\u00e9ral Diego das Mari\u00f1as. Le ch\u00e2teau de Saint Antoine est rejoint par le ch\u00e2teau de Saint Diego et le ch\u00e2teau de Sainte Croix, sur l’\u00eele du m\u00eame nom, en face de la ville.<\/p>\r\n En 1640, les d\u00e9fenses du ch\u00e2teau de Sainte Croix sont termin\u00e9es et les batteries sont install\u00e9es. On remarque Le canon baptis\u00e9 \u00ab\u00a0El Barraco\u00a0\u00bb, d’une port\u00e9e d’environ 10 km, install\u00e9 \u00e0 temps pour emp\u00eacher l’acc\u00e8s \u00e0 la ria d’une flotte fran\u00e7aise. Lorsque le risque d’invasion navale dispara\u00eet, au cours du XVIIIe si\u00e8cle, le b\u00e2timent tombe en d\u00e9su\u00e9tude et passe par une \u00e9poque d’abandon. Jos\u00e9 Quiroga, mari d’Emilia Pardo Baz\u00e1n, ach\u00e8te le Ch\u00e2teau aux ench\u00e8res publiques au XIXe si\u00e8cle et le transfome en un s\u00e9jour de vacances familial.<\/p>\r\n Blanca Quiroga, la fille de l’\u00e9crivain, fait don \u00e0 l’arm\u00e9e du ch\u00e2teau de Sainte Croix en 1939 pour servir de camp d’\u00e9t\u00e9 aux orphelins des soldats de la guerre civile. La forteresse remplit cette fonction jusqu’en 1978 et connait une autre p\u00e9riode d’abandon. La municipalit\u00e9 ach\u00e8te le Ch\u00e2teau en 1989 et, depuis 2001, elle sert de si\u00e8ge au Centre pour la Divulgation et la Protection de l’Environnement (CEIDA).<\/p>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1 1 1. Pont d\u00b4O Burgo Paseo da R\u00eda do Burgo (fuera de la ciudad, 7 km) M\u00e1s Informaci\u00f3n 2 2 2. Rocher de Galiacho Monte da Zapateira M\u00e1s Informaci\u00f3n 3 3 3. \u00c9glise San Vicente de Elvi\u00f1a R\u00faa Cami\u00f1o da Iglesia M\u00e1s Informaci\u00f3n 4 4 4. Plaques pour les soldats morts au combat R\u00faa […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"yoast_head":"\n
\r\nMonte da Zapateira
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nR\u00faa Cami\u00f1o da Iglesia
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nR\u00faa Cami\u00f1o da Iglesia
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nR\u00faa Lisboa
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nCampus Universidade da Coru\u00f1a
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nParque de Santa Margarita
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nCant\u00f3n Grande, 5
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nPalacio Municipal (Praza Mar\u00eda Pita)
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nAvenida do Parrote
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nAvenida do Parrote
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nPaseo de Sir John Moore
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nPraza Carlos I, 1
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nPaseo de Sir John Moore
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nCalle de Napole\u00f3n
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\nM\u00e1s Informaci\u00f3n<\/a>\r\nCliquez ici pour \u00e9diter le module de navigation par points. Ce texte est uniquement \u00e0 l’\u00e9dition et n’appara\u00eetra pas apr\u00e8s la publication des modifications.\r\n \r\n
\r\n\t\t1. Pont d\u00b4O Burgo\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tPaseo da R\u00eda do Burgo (fuera de la ciudad, 7 km)\r\n\t<\/h5>\r\n\t
![\"o-burgo-fr\"](\"https:\/\/napoleon.visitcoruna.com\/wp-content\/uploads\/o-burgo-fr.png\" "\\"o-burgo-fr\\"")
\r\n\r\n\t\t2. Rocher de Galiacho\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tMonte da Zapateira\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t3. \u00c9glise San Vicente de Elvi\u00f1a\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tR\u00faa Cami\u00f1o da Iglesia\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t4. Plaques pour les soldats morts au combat\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tR\u00faa Cami\u00f1o da Iglesia\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t5. Ferme des franciscains \u00e0 l’Universit\u00e9 de La Corogne \r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tCasa franc\u00e9s campus zapateira\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t6. Monolithe du mar\u00e9chal Soult, Duc de Dalmatie \r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tCampus Universidade da Coru\u00f1a\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t7. Parc de Sainte Marguerite\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tParque de Santa Margarita\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t8. Plaque comm\u00e9morative\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tCant\u00f3n Grande, 5\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t9. Huile sur toile de la Bataille\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tPalacio Municipal (Praza Mar\u00eda Pita)\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t10. Port de la Corogne\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tAvenida do Parrote\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t11. Ch\u00e2teau de Saint Antoine\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tAvenida do Parrote\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t12. Promenade de Sir John Moore\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tPaseo de Sir John Moore\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t13. Mus\u00e9e d\u00b4Histoire Militaire\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tPraza Carlos I, 1\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t14. Jardin-Bastion de Saint Charles\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tPaseo de Sir John Moore\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t15. Rue Napol\u00e9on\r\n\t<\/h2>\r\n
\r\n\t\tCalle de Napole\u00f3n\r\n\t<\/h5>\r\n\t
\r\n\t\t16. Batterie, chapelle et phare d\u00b4Oza\r\n\t<\/h2>\r\n\t
\r\n\t\t17. Ch\u00e2teau de Sainte Croix\r\n\t<\/h2>\r\n\t